BAND NAME PRONUNCIATIONS

Friday, February 5th, 2010 at 11:30am by Vince Neilstein

Cosmo Lee posted a fun piece the other day about band name pronunciations: “Let’s help each other out. Use English words and syllables to denote pronunciation, with all caps for syllabic stress. For example, Metallica’s bassist is Robert True-HEE-yo. Got it? Good.” Among the band names and metal personalities he explores are Marduk, Dan Swanö, Mikael Åkerfeldt and Peter Tägtgren. The European readers of Invisible Oranges are really helping out.

I’d like to add a couple more to the debate:

Necrophagist

Necro-FAY-jist? Neck-RAH-fuh-jist? Necro-FAH-jist?

Vader

VAY-der or VAH-der?

Are there any bands with awkwardly written (or foreign) names that you’re wondering how to pronounce? Posit your theories in the comments.

-VN



247 COMMENTS on “BAND NAME PRONUNCIATIONS”

  1. ripptuff says:

    neck RAH fuh jjist

    like esophagus
    or metropolis

  2. ripptuff says:

    also i have heard muhammed himself say necro- FAY- jist

    but hes wrong

    • …you just told the leader of the band that he’s pronouncing it wrong?

      • SonOF says:

        hahhaha I was thinking the same thing.

        ripptuff: keep saying, “neck RAH fuh jjist,” no one will know what band you are referring to, and you will generally sound like a tard..but if it makes you happy..

        • ripptuff says:

          i think it falls under the” stressing the ante-penultimate” rule.

          check out the roots in which this “word’ is derived from too.

          other than that i kinda feels natural for me to say that

          i have no problem sounding like a happy tard

          as long as im correct

  3. Cryzthormagnusian says:

    Hmmm, I have a couple.

    Kyuss, KEY-yoos? Ki-yus?

    Satyricon. Is it just the combination of the words Satyr and Icon? Or do they blend together making a similer but differently pronouced word?

  4. Rudi Vargas says:

    Naglfar

  5. Phil Anshlomo says:

    oh, i get it.

    like this: insane clown posse would be fuk-ing payne-ted ree-tards

  6. Me says:

    Metallica: Metal-lika? ME-tall-ika? me-ta-lika?

  7. Fasshole says:

    Celtic Frost, not Seltic Frost.

    NecroFAYgist.

    And when has there ever been any question about Vader? They are named after Darth.

    • lordassenfroth says:

      tom fisher himself has pronounced it both ways, i think this one is more subjective

    • Kuranes says:

      There was the SOD song “Celtic Frost” in which Billy Milano says “Whatever happened to Seltic Frost?”

      Scott Ian and the rest of those meatheads are sports fans so they’re probably using the “Boston Celtics” pronunciation. But if it’s not really a hard ‘C’ then I think Celtic Frost are stupid.

    • Biff_Tannen says:

      No shit… Vader has said many times in interviews that the inspiration came from Darth Vader.
      Its becoming painfully obvious that the majority of the contributers to this site have been into metal for a very short period of time

      • Fasshole says:

        The only time i have ever seen the “C” pronounced as an “S” is when it’s part of a spots teams name. Other than that, it’s a hard c.

      • Andy Synn says:

        I like to draw random conclusions from vague data too.

        It’s not like it’s possible for people to be less aware of certain bands than others now is it?

  8. Ivol says:

    How the f@$% do i pronounce Coalesce and Kylesa?

  9. lordassenfroth says:

    im not sure if theres a band named this but its in alot of songs and lovecraftian lore…

    cthulu is it Ca THU loo or ca TOO loo ive seen is spelt ctulu also

  10. James says:

    here’s one for ya kiddies…

    Anaal Nakrath

    you tell me. cause i have no effin clue

  11. Chimp-O-Neg says:

    I used to say “Mah – Dook” until someone laughed and said “Mah-DUCK!!”.

    I think mine sounds cooler though.

  12. joshkid says:

    Chimaira: KY-MAI-ra, KY-MI-ra, KI-MAI-ra, KI-MI-ra. I know that it’s pronounced KY-MI-ra, but it took me a while to figure out how to pronounce it.

  13. groverXIII says:

    I’ve always pronounced Vader like Darth Vader, simply because my brain cannot fathom doing it any other way.

    And I know that DÅÅTH pronounce their name with a flat A, but with the Ås it should be pronounced Doath, much like the beginning of ‘ocean’.

  14. kelfro says:

    Eluveitie?

    Is it el-VAY-tee?

    • AEnema175 says:

      El-oo-veh-tie. that’s how one of the members said it in an interview so for their sake i hope its right.

    • Rik Powell says:

      El-way-tee, apparently. Fuck knows how, that’s crazy foreign languages for you I guess.

    • Dexter_prog says:

      The band has stated is is pronounce “el-by-tee” (by would be using a “v”, actually)

    • Hellblasr says:

      I always wondered how to pronounce it. I heard one of the band members say it el-WAY-tee but then another one say el-oo-vay-tee

      • Andrew says:

        I’ve heard most of their band members pronounce it El-oo-weh-tee-eh, but if you say it like that, and you’re American, people are going to probably just punch you in the face. So even though I know how it’s SUPPOSED to be pronounced, I still say El-oo-veh-tee-ay

    • Jacob says:

      i’ve heard a couple different pronunciations, on the live album when they’re introducing themselves there’s more of a w than a v sound, and it sounds most like ell-way-tee almost, so i just always hurry the shit out of it when i say it so that no one can tell properly what i’m saying.

  15. Viking_xxx says:

    Be’Lakor?

    Is it Bee lakor, bell akor, or something else?

    • Mark says:

      I always presumed it was “beh-lah-core”, but now that I think about it, it could be “beh-lake-ore”… I’m going for my first choice…

  16. Skeletonwitchcraft says:

    byzantine

    biz uh teen

  17. Skeletonwitchcraft says:

    one i hear diffrent a lot

    celtic frost

    pretty sure its prounced like it should be spelled keltic, not like the boston celtics

  18. Dale says:

    Mors Principium Est?

    • Rik Powell says:

      It’s Latin and Latin always seems to be pronounced exactly as it looks (not that that’s correct, but I don’t think anyone really knows how to pronounce Latin any more)

      • Isaac says:

        The “c” is pronounced like a “k,” so it would read, “Mors Prinkipium Est.”

        • jtquake says:

          Are you sure?

          Principium here means “first,” as in, “death comes first.”

          This makes me think that the “c” is soft, as in principle, or incipient.

    • Biff_Tannen says:

      How the hell can you not pronounce Anathema ?

      Uh-nath-ema (ema, like the girl name)

      • Mark says:

        There does seem to be a lot of confusion over Anathema. I consider them one of my favourite bands of all-time, but for about two years I mispronounced their name as “anna-THEME-ah”, which I’ve heard a lot of people say. But yeah, it is “ah-NATH-emma”. At least that’s how their lead vocalist pronounces it onstage, so it’s a safe bet!

    • jackattack says:

      Yay-zoo.

  19. Future Ruins says:

    IHSAHN

    EYE-SAUGHN?

    ISH-IN?

  20. JW Gacy says:

    Akercocke (actually I know this one, but it’s fun to see people try and pronounce it)

    Ayreon

    Bal-Sagoth

    Agalloch

    Bodom (bottom or boe-tum)

    Chthonic

    Heavils (like heavy?)

    Leng Tch’e

    Spylacopa

    Yyrkoon (wft?)

    • JW Gacy says:

      I just noticed Spylocopa backwards is Apocalyps

    • Biff_Tannen says:

      its BO-DUMB

      or, children of bordem

    • Kuranes says:

      Yyrkoon named themselves after the character from Michael Moorcock’s Elric series. It’s pronounced “yeer-KOON”. Agalloch is a kind of incense and it’s pronounced AG-uh-lok.

    • Discipleofthewatch says:

      Akercocke?! Oh, man.

      I’ve heard Mr. Laiho pronounce his band more like boo-dm, “Bodom.” (Silent night, Bodom Night!) But either way is acceptable. My aunt, not a metal fan, has called that band “Children of Boredom,” much to my amusement.

      And how DO you pronounce Yrkoon?!

    • Justin says:

      Ball Saggeth

      just kidding…

      • Andrew says:

        If you listen to the Tokyo Warhearts album, Laiho calls them Children of Boo-dum…stupid. I’ve always pronounced Agalloch: Aa-gah-lok (I’m from NY, so I have a habit of sounding my A’s like Fran Drescher)

    • heavils is Heh vuls like “heavy” my buddy was friends with the band and that’s how they said it. always though it rhymed with “evils” myself. but that was wrong!

    • SourDeez says:

      Does the first part of Akercocke rhyme with hacker or maker? I usually say it rhyming with hacker. But with a British accent of course, because they’re so British it’s ridiculous.

      • steve says:

        I heard it pronounced like this. Aker- rhymes with hacker. then cock-a- rhymes with rocka. Stress the “cock” syllable.

    • SonOF says:

      Children of BOH-DEM…I have heard people say BAHDEM, but the band members don’t pronounce it like that, and I think it sounds dumb.

    • wolfgoose says:

      Leng Tch’e = leng shay. It’s an ancient Chinese execution method commonly called “death by a thousand cuts.”

  21. Chief says:

    Kylesa?

  22. Discipleofthewatch says:

    Kalmah?

    • Dexter_prog says:

      Latin is usually pronunced as it is read in any language. For example, my mother tongue is Spanis: It’s been discussed in the official forums. It’s old Finish and the closest pronounciation would be something like “kahl-moh” (yeah, “moh” and not “mah”)

  23. Moose_Knuckle says:

    Celphalic carnage, different people i know pronounce it in different ways. Its not a hard one though

  24. Mike says:

    my first encounter with that problem was Chimaira, lol

  25. Rohit Gupta says:

    Hacride?

    Nachtmystium?

    Nadja?

    Ulver? It looks simple but I’ve heard a couple different pronunciations.

    • Biff_Tannen says:

      Nacht-mist-ee-um ( this is a really easy one…)
      Ulver ??? How can there possible be a discussion of this one ?
      its UL-VER….. how else have you heard it pronounced

    • \m/ says:

      Hacride is a French band — and as such, in concerts they introduce themselves using the French accent, for what it’s worth.

      So that would be “ACK-RRREED”, with the “RRR” rolled in the throat like any regular French “R”, not the one you swallow and sounds like a “W”.

      Note that it is in no fucking way a French word. (Or English, for that matter, unless I’m mistaken.)

  26. some girl says:

    it’s sad that several of you are struggling with band names that are english words. and vader? why was there ever a question about that?

    what about drudkh? the pronunciation of sanskrit words is something that continues to escape me.

    • Biff_Tannen says:

      It is sad !!! How can someone not pronounce Anathema !?
      Drudkh, Im not sure… and Im sure 99% of these people on this site have no idea who this great band is.

      I’ve always pronounced it : Drood-Kuh

  27. no-ghost says:

    tomato

    Toe-may-toe?
    Tow-mah-doh?

    please help.

  28. I know this is a really embarrassing question but i can never remember
    Sepultura:
    sep-ul-trah
    sep-ul-too-rah

    • Biff_Tannen says:

      The second one is close
      its actually :
      Sep-ul-toor-rah

      • Dexter_prog says:

        It’s sep-ul-too-rah (not “toor-rah”, that would be 2 rs and it would sound harsh, it’s a soft R)

        • Biff_Tannen says:

          That’s not what I’ve heard in inteviews with the band. I’ve always distinctly heard the extra R pronounced after the ‘too’

          Or, perhaps the R comes in the 3rd syllable, not the 4th ?
          as in:

          Sep-ul-toor-ah

          • Dexter_prog says:

            If the word is meant as in Spanish/Portuguese, then it’s the way I say it. The place where the R is doesn’t change a thing, as long as it is one R. The purpose is to pronounce it as a whole: sepoolturah

          • Deaner says:

            There is a Mars Volta song in which the word sepultura is pronounced: seh-PULL-trah.

            I don’t know if that has any relevance to the pronounciation of the band, but food for thought. The lead singer speaks Spanish too, so there is legitimacy to this.

          • Anticosmic says:

            sep-ul (rhymes with pool) – toor – ah

          • Beelzebozo says:

            Actually, Deaner, he’s saying “Sepulchres.”

      • george says:

        Seh-PUL-cher-uh, or so I have thought since about 1992… it’s hard to write out the “pul”; it’s like you swallow the “u,” putting it somewhere between “pool” and “Paul,” I guess…

  29. Dexter_prog says:

    It’s “necro-pha-jist”. Here’s the first half of the world: http://www.merriam-webster.com/dictionary/necrophagous

  30. kazz says:

    Torche.

    Torch, torch-ay, tor-shay?

  31. Laconic says:

    Swedish metal band vildhjarta. Does anyone have any clue how to say that my guess is veel- harta but who knows. Any Swedish peeps out there?

  32. Ian says:

    Nachtmystium?

    Nach-mystium with a silent t?

    • kazz says:

      No silent letters.

      Nacht-mist-ee-um, as said above.

    • Biff_Tannen says:

      No, the “T” is not silent. Its a pretty easy to pronounce German word

      • Biff_Tannen says:

        Nacht is pronounced like:

        Knock-T

        • Phil Anshlomo says:

          “Knocked” actually.

          • Biff_Tannen says:

            huh ? Its a strong ‘T’, why would it be pronounced like a ‘D’ ?

          • Phil Anshlomo says:

            well you don’t say knock-tuh or nahtched, you say knocked. it’s a t, but comes off the german tongue as knocked.
            Nacht means night in German. my great-grandmother was from germany and that’s how she said it anyway.

          • Phil Anshlomo says:

            i mean you don’t say knock-duh in english, know what i mean?

      • Biff_Tannen says:

        Yeah, I get what you are saying. We both pronounce it right, I think we are just spelling it differently phonetically ! I certainly don’t pronounce the “T” as “tuh”. I just put the “T” at the end of ‘Knock’ to show that the “T” is not silent as the previous poster thought.
        Now that I re-read it, I supposed “Knocked” is the sound that I was going for

  33. blkmetal says:

    How do you pronounce the Swedish Viking metal band Thryfing?

  34. Hayden Nease says:

    I had a Between the Buried and Me jacket on, but the “B” of “Between” had been worn off.
    One person, upon reading it, said “Who is EHtween the Buried and Me?”

    • Mark says:

      First time I saw Testament artwork it was faded around the edges. I thought to myself “who the fuck are Estamen?!” Ah to be young and stupid…

  35. What about Keep of Kalessin, Gojira, Neaera, Chimaira?

  36. Ian says:

    Dimmu Borgir

    Dim-mu Bor-jir?
    Dim-mu Bor-gir?

    I think its the j sound.

  37. cougar party says:

    Piss Turkey.

    piss-turkey.

  38. nathan says:

    Turisas

    tour-ee-ses

    ter-ee-sis

    any idea’s?

  39. Phil Anshlomo says:

    all these Scandinavian metal bands. where’s the Swedish chef when you need him????

    • nathan says:

      bork bork bork.

      Random fact of the day, the Swedish Chef is the only Muppet with human hands.

    • orbital says:

      LOL, us Swedes have metal and hot girls nailed down. How the fuck did the muppets end up with a chef that’s Swedish considering Sweden isn’t a culinary super power like say Italy or France. Or is that the joke?

  40. Andrew says:

    Ensiferum

    I always thought it was En-sif-er-um. But I met the dude in Dublin once, and he said, it was En-see-fear-um…then walked away. Douchebag.

    A couple that I have questions with:

    Suidakra
    (Soo-da-kra or Swee-da-kra)

    Thurisaz

    Tristania
    (Tris-tah-nee-ah or Tris-tan-ee-uh)

    • nathan says:

      It’s as the Irishman said it. Thats also how they said it when i saw them at Summer Slaughter.

    • Tris-tah-nee-ahh is correct.

    • nathan says:

      Thurisaz (pronounced Thoo-ree-sawz) is the third rune of the Futhark and of Freya’s Aett. It represents the TH sound for which there is no English letter equivalent. But in phonetics there is the (Thorn) symbol for it, which is a mediaeval variant of the rune.

    • Discipleofthewatch says:

      I saw Ensiferum in concert recently, and one of them pronounced their own band name En-SIF-fer-um. They were wearing kilts.

      • Mark says:

        Unless they take their time to pronunciate it syllable-by-syllable, it’s really hard to hear a difference between “en-sif-er-um” and “en-see-fer-um”… same with whether the third syllable is pronounced “fer” or “fear”. I personally say “en-sih-fear-um”. Most of the time…

  41. rupert says:

    Kreator – Cree-a-tor

  42. Itheus says:

    Brenoritvrezorkre I would imagine is a tough one.

    Dødheimsgard

    Taake (take? tah-kee?)

    And of course…Paracoccidioidomicosisproctitissarcomucosis

  43. Leprosy says:

    Meshuggah

    i always hear people say meh-shoe-gah and others say meh-sug-a-nah.

    deicide

    is it de-ah-side or day-ah-side

    demiricous

    krisiun

    myrkskog

    obscura

    viraemia

    • Andrew says:

      Mashugana (spelling?) is Italian slang for someone who’s crazy (i.e. he’s a little mashugana) – the band is spelled Mah-shu-gah

      I believe Dee-ah-side is correct

      Kris-ee-un

      ob-skyoor-ah

      (sorry, I don’t know proper spelling for syllables)

  44. The M_F Beard says:

    Korn ?

    Tool ?

    Snot ?

    I have trouble with all of these pronunciations.

    • SourDeez says:

      It makes sense that you can’t pronounce Korn, they threw that K in there instead of a C and it just fucks with everyone’s head. I believe the correct pronunciation is “doosh-mun-churr”.

  45. lordassenfroth says:

    this was a fun game. i you win the joke.

  46. Kye says:

    The singer from Necrophagist has said many times that you can pronounce it however you want. Which seems like he probably doesn’t know how it’s pronounced either. I just say Neckrahfuhjist cause it rolls off the tongue easier.

    Vader is Vader…

    Some of the ones I tend to hear people get confused about a lot are Dir en Grey(which doesn’t seem that hard to me), Dimmu Borgir, Drudkh(why do these all start with D?), Windir, and (obviously) SunnO))).

    • Discipleofthewatch says:

      Yeah, how do you say SunnO))) ?! Sun OJ?

      • Kye says:

        Just Sun. I’ve heard Atilla pronounce it SunO before, but seeing as he’s not technically a member, I’m not relying at that. Especially since he usually says Sun anyway.

    • Eye of Newt says:

      In Japan, they pronounce it “Dee-ru ahn Gu-ray”, but whatever.

      • Deaner says:

        Speaking of Japanese pronunciations, I saw a Red Hot Chili Peppers dvd that documented a trip to Japan, and the Japanese fans were like:

        “We ruv ooh-red-ooh hort-eh ooh-chirri-uh pepp-oo-aas”

        good times

  47. Eye of Newt says:

    Meutley Crew-eh

  48. SourDeez says:

    What about Akercocke? The cocke part is obvious but I never know if the first part is supposed to rhyme with hacker or maker.

  49. John_Locke says:

    Any thoughts on Aenima, the Tool record? And while we’re on the Tool subject, how bout some of their songs…

    Parabol

    Parabola

    Schism

    Faaip de Oiad

    Viginti Tres

    • SonOF says:

      AHN (ON)-EH-MA

      Parabola is a regular English word, puh-rab-uh-luh
      Parabol I have always pronounced as par-uh-buhl (like the word “parable,” meaning story)..Like the Tool word “Aenima” is a combination of “animus” and “enema,” I believe that “parabol” is a combination of “parabola” and “parable.”

      “Schism” is also a regular English word, but a tough one. The acceptable pronunciation is “skiz-um,” but originally it was “siz-uhm”..both are correct. I think it’s interesting that there is a schism between the two schools of thought regarding the pronunciations of the word “schism!” Oh man, that is some great stuff for an English teacher nerd like myself. ;)

      “The word schism, which was originally spelled scisme in English, is traditionally pronounced (sĭz’əm). However, in the 16th century the word was respelled with an initial sch in order to conform to its Latin and Greek forms. From this spelling arose the pronunciation (skĭz’əm). Long regarded as incorrect, it became so common in both British and American English that it gained acceptability as a standard variant”

      as for the others, I’m not quite sure. I would probably go with Vig-In-tee trace (like Spanish “3″), but I have no idea..the second word could be “trey” like in French…as for “Faaip de Oiad,” I might say FOP-DAY-OH-ID (or AD?) but it could be WAAAAY off…I’ve never used those titles in conversation, I would refer to them as those noise/instrumental tracks off “Aenema” or from “10,000 Days”

      • John_Locke says:

        Thanx for the in-depth response. I really appreciate that. Keep up the Englis teaching job. Sounds like it’s paying off. I could be wrong, but I think I heard from somewhere that Viginti Tres has some kind of Italian origin. Dunno. I’ll look into it. Thanx again.

  50. B. Ewing says:

    Den Saakaldte

    Urgehal

  51. Utmu says:

    The above discussion (argument) didn’t really help:

    Meshuggah

    MESH-ugg-ah?
    me-SHUG-gah?

    I’ve wondered this… and it bugs the Hell outta’ me.

  52. slavetothegrinder says:

    enseferum or en si ferum????????????????????????????????????????????

  53. Rachel says:

    Korpiklaani?
    Zyklon?- Maybe I’m overthinking this one.
    Therion?- I may be overthinking this one too.

    • jackattack says:

      Korpiklanni is just like it looks. Core-pick-laah-knee.

    • Jacob says:

      Just my opinion on Korpiklaani, I’ve always pronounced it core-pi (like pit without a t, or pill without ll)-claw-knee
      Zi-claw-n. but said smoothly. and that zi is like sigh, but with a z. zighclawn.

  54. Lyfthrasyr. I believe they actually say liff thrass er

  55. dapriate says:

    necro-GAY-jist

  56. Finn says:

    How about Eläkeläiset? Eh-lae-ke-laej-set?

  57. Ahmed says:

    can i ask if anyone knows how to pronounce agalloch??

    • SonOF says:

      looks like there are two pronunciations for “agalloch” (uh-gal-uhk and ag-uh-lok)

      I’ve always used that first one, uh-gal-uhk, although the second one is interesting..

  58. even though this is a fun piece deicide was one i always had trouble with to start with , how the hell can you pronounce vader wrongly? thatsjust stupid

  59. Zach Gates says:

    Arghoslent: AR-go-slent?

    Agalloch: AH-gah-lock?

    Oceano: Oh-shee-AH-no?

    • SonOF says:

      Agalloch: uh-gal-uhk and ag-uh-lok seem to both be correct, although I use that first one

      and your Oceano pronunciation is correct

      don’t know about that first band.

  60. Noobie Mcnoob says:

    When I saw Akercoke live they said Ake like Ache so it was Acher-Cockie.

  61. Rabiddonut says:

    Its Necro-fay-jist

    also id like to know is trevor strnad pronounced

    SCHRAD or SCHR-NAD.

  62. Deathexplosion says:

    Dan Swano = Dawn ZZZZ-von-oh

    Vintersorg = Winter-sorg

    Mikael Akerfeldt = Meek-ale Oak-er-feld

    Celtic Frost = Kel-tick Frost(fuck anyone who says otherwise)

    Ulver = ooohl-ware

  63. mr. poops says:

    how do you pronounce Elysia?

  64. Natsquatch says:

    I don’t know if it’s already been asked, but I’m not about to scroll through 200+ comments for something so trivial.

    Zyklon. Is it Zy-KLAHN or Zy-KLONE?

  65. do they teach english in America ? lol the pronunciations i have seen here are shocking especially those bands of a persuasion outside of north america.

  66. Nick says:

    Since Muhammad said you can pronounce “Necrophagist” however you want, I just pronounce it:

    BAY-bee RAY-per

  67. Deathmetalmario says:

    Tsjuder and Tjolgtjar

  68. Brutal Bee says:

    Arsis?

    Are-sis?
    Air-Sis?

Leave a Reply


(required)

(required)
To have a custom avatar appear with your comment, register for free at Gravatar.com.