TRANSLATE-BOT 3K TO NIKKI SIXX: PUT A GODDAMN SHIRT ON
Tuesday, May 10th, 2011 at 2:30pm by Anso DF
The challenge for tireless bullshitters like Nikki Sixx, Max Cavalera, Dave Mustaine, Steven Tyler, and Sammy Hagar is overcoming audience immunity. Know what I mean? With every distorted remembrance and self-aggrandizing observation, the shit-talker’s would-be customers (i.e. us) build a resistance to his line of artlessly cloaked sales-speak and attention-mongering. So the leg-puller succumbs to the tugging urge to ramp up the bullshit, to swing bigger and more wildly, in his quest for exposure for a crappy book, charmless side project, or half-assed clothing line. The result? Boldly false accusations, misremembered details, poorly-veiled disses, and … well, and everything Mustaine ever says. Bullshit.
Which is fine. Cuz we don’t admire musicians for their devotion to perspective and modesty (except Devin Townsend lovvvve youuuuuu). But in the case of Sixx, grand champion of public self-worship, it might be necessary to stage an intervention; the Motley Crue bassist, who spent a few years using heroin and a few decades telling the world about it, might lose a jaw bone for all his recent ShamWow-style jabbering about Crue albums that no one will buy (Saints of Los Angeles limped to gold sales status), his new photography book (lulz meet me in the quad later, stud), and the next tour to be ruined by fat-ass Vince Neil this summer with Poison. All that blabbing! His tongue must be raw with abrasions, his lips nearly flapped right off his face. He can’t stop and he needs help!
But I might be wrong. Shit, just maybe Sixx is speaking the truth and I can’t handle it. So when impartiality is key, when neutrality is a necessity, when there are cold, hard facts to be parsed from dumb, dishonest bullshit, we wheel in the always reliable MetalSucks Translate-Bot 3000. Time is of the essence if Sixx is to be saved from himself and, eventually, from gaffer-tape wielding music journalists. Go, Translate-Bot 3000, go! Click to read more…






